Cinema e canção popular

A relação existente entre cinema e canção popular parece ter sido uma constante nos vários países que experimentaram essas mídias em princípios do século XX. No caso da França, o professor Martin Barnier nos mostrou um pouco da riqueza desse contato na palestra do dia 26/08. Gostaria de ressaltar outros casos.
No Brasil, a introdução do cinema sonoro se deu de forma similar à experiência francesa. Márcia Carvalho, no artigo "A canção popular no cinema brasileiro: os filmes cantantes, as comédias musicais e as aventuras industriais da Cinédia, Atlântida e Vera Cruz", disponível em http://www.rua.ufscar.br/artigos/00/marciacarvalho.htm, chama atenção para o fato de que "na primeira década do século, chegou-se a produzir alguns filmes que apresentavam músicos populares como personagens cantantes que dublavam o som da própria voz no momento da exibição. O crítico e historiador de cinema, Alex Viany aponta como o primeiro desses filmes cantantes o filme Nhô Anastácio chegou de viagem, estreado em 1908", coisa bastante parecida e contemporânea das chamadas "phonoscènes" de Alice Guy. Um pouco mais tarde, Paulo Benedetti produziu alguns curtas musicais com artistas populares, que dublavam seus discos para a câmera na tentativa de sincronizar imagem e som. O exemplo abaixo é de um desses filmes, com o Bando de Tangarás, famoso conjunto musical da época, interpretando a canção "Vamos falá do norte". À esquerda, em pé com chapéu de palha e violão, temos Noel Rosa, em seu único registro em movimento. O filme é de 1929.

http://www.youtube.com/watch?v=26GAxh6_aKI&feature=related

Alguns anos depois, o produtor mineiro Adhemar Gonzaga, entusiasmado com as novas possibilidades do som introduzido no cinema, funda a Cinédia, produtora de filmes que vai reunir nos anos 1930 o samba, o carnaval, o rádio e o cinema, em filmes que apresentavam a imagem dos cantores e compositores mais famosos da época. Abaixo, vemos Carmem Miranda e Aurora Miranda interpretando "Cantoras do rádio" de Lamartine Babo, Alberto Ribeiro e João de Barro, no filme "Alô, Alô, Carnaval", dirigido por Adhemar Gonzaga, de 1936.

http://www.youtube.com/watch?v=bsJJ3YPhlzE&feature=related